En Chile le llaman trenza...


A lo que se ve, no es éste el único lugar en que pasan ciertas cosas, ni la nuestra la única administración que ha generado ciertas "costumbres".

Antimedios es un blog desarrollado por Arturo Arriagada en Chile, pero cuyos análisis perfectamente podrían ser aplicados a Euskadi. Como botón de muestra, el siguiente párrafo:

No es posible entender realmente el poder y la política en Chile si no se está familiarizado con el concepto de la trenza.
Continuar

Una trenza es un grupo de amigotes, no necesariamente íntimos, cuya relación se ha fraguado a través de años de protección y favores mutuos. Se trata de pequeñas sociedades informales de personas que no necesariamente comparten un mismo ideario político. El principio que inspira el accionar de una trenza es muy simple: sus integrantes se van promoviendo los unos a otros en posiciones de poder. Se recomiendan frente a terceros, se reparten cargos, asesorías, y se ubican en las más variadas esferas de influencia con la incondicional ayuda de alguno de sus miembros.

Habitualmente se resisten a incorporar caras nuevas en puestos o lugares que amenacen a la cofradía, son acérrimos defensores del statu quo, y rechazan el cambio cuando éste pone en riesgo la permanencia de uno de los suyos en posiciones claves. Las capacidades o el mérito de las personas para ejercer una función o cargo son irrelevantes para quienes integran la trenza. Lo importante es el beneficio que obtienen sus miembros de la suma de gestiones en favor de ellos mismos.

1 Comentarios:

Anonymous Anónimo dijo...

No se si en castellano existe un termino similar a este de "trenza" utilizado en Chile. Pero aunque el termino no exista, el concepto si que es conocido, al menos por estos pagos. Sin ir más lejos ahí esta el grupito de amigos conocido como "La Finca" que parasita desde hace años al Departamento de Agricultura del Gobierno Vasco y que se ha nucleado en torno a un ex-consejero del citado Departamento de origen navarro, llamado precisamente ahora a realizar trabajos de expansión de Iparlat en….Chile!. Será que ha ido a beber de las fuentes originarias, para pulir un sistema que les ha sido muy beneficioso en lo personal y más desde que pusieron los afanes y personas de “La Finca” al servicio del candidato ganador en la pugna interna por el poder del máximo órgano del PNV en las últimas elecciones internas, con tal éxito que ahora se le están pagando los servicios a precio de “cargo”, perdón, quería decir “oro”.

Así es que podemos definir aquí un nuevo término coloquial:

“La Finca”: Grupo de amigotes, no necesariamente íntimos, cuya relación se ha fraguado a través de años de protección y favores mutuos, formando pequeñas sociedades informales de personas que no necesariamente comparten un mismo ideario político (si es que tienen algo que pueda asemejarse a un ideal politico, aparte del "engorde de cartera"), en las que sus integrantes se van promoviendo los unos a otros en posiciones de poder, se recomiendan frente a terceros, se reparten cargos, asesorías, y se ubican en las más variadas esferas de influencia con la incondicional ayuda de alguno de sus miembros. Son acérrimos defensores del statu quo y las políticas neoliberales más salvajes, y rechazan el cambio cuando éste pone en riesgo la permanencia de uno de los suyos en posiciones claves. Las capacidades o el mérito de las personas para ejercer una función o cargo son irrelevantes para quienes integran La Finca. Lo importante es el beneficio económico y de poder que obtienen sus miembros de la suma de gestiones en favor de ellos mismos. Para ver ejemplos prácticos de miembros de esta especie, consultar organigramas directivos del Dep. de Agricultura del Gobierno Vasco, Iparlat S.A. (y sus multiples filiales), I.K.T., Neiker, Foro Rural Mundial, Artzain Mundua, Mendikoi, Bultz-Lan Consulting, Napar Buru Batzar, Lanalden,…

21 julio, 2005 22:57  

Publicar un comentario

<< Home