Tres artículos, tres países: Iraq, Rusia y Nafarroa

El primero de ellos, cuyo autor es Howard Zinn, ha sido publicado en Le monde diplomatique de agosto, bajo el título de Que faisons-nous en Irak?, y posteriormente traducido al castellano, para Rebelión, por Beatriz Morales Bastos.

El segundo artículo podría muy bien titularse ¿Se acuerda alguien de la URSS?, aunque el título de la traducción hecha por Josafat S.Comín del artículo original de Serguei Ivanov en el diario ruso Sovietskaya Rossia
es Tres días en la ciénaga, y versa sobre sobre las dificultades del batiscafo AS-28 ruso para desembarazarse de las redes y cables en los que se vió atrapado, y la posterior llamada de auxilio de las autoridades rusas a países extranjeros. Nostalgie decía la canción francesa.

La tercera va de fúbol, del Osasuna, del Sadar para ser exactos. Como de fútbol todo el mundo sabe mucho, no nos alargaremos. Reino de Navarra le quieren denominar en adelante. No se muestra muy eufórico por la decisión el historiador T. Urzainqui, quien con el título de Navarra al circo ha publicado un artículo en varios diarios.