Lo que va de verificar a acreditar

Un presidente de Gobierno no cambia de términos sin más. Un término tiene una única definición, es univoco. No así las palabras que pueden ser polisémicas. Nos pasamos toda la semana anterior verificando, sin reparar en su exacta definición: “Comprobar mediante una nueva operación la verdad o exactitud de un resultado obtenido”. No es casual que esta semana hablemos de acreditar: “Demostrar la verdad de cierta cosa. (…) Asegurar o demostrar la autenticidad de una cosa.”

Zapatero ha tomado aliento y otros han atemperado sus exigencias, salvo el PP y sus acólitos. Aún está por demostrar si la operación de Francia es obra de ETA. Si se confirmara la acción, con ser grave, queda atemperada por haberla ejecutado en territorio francés. El alto el fuego de ETA, por mucho que en sus comunicados ETA también vincule al gobierno francés en la cuestión vasca ¬más bien en SU cuestión¬, repercute casi íntegramente al territorio español, al gobierno español, a la oposición española y a la legislación española. Si hay medidas de gracia las adoptarán los españoles. Si hay salida dialogada lo será con fuerzas del Estado español, etc. ETA no ha actuado, si así se confirma, en territorio donde Zapatero ejerce su jurisdicción. La operación, de confirmarse, cabría interpretarla en un contexto espacial (Francia) y temporal (cita en el Parlamento europeo) concretos.

Si estamos en un proceso de paz es porque ha habido o hay conflicto. Si aceptamos la premisa mayor, albergo serias dudas sobre cuál de los agentes intervinientes (Gobierno/ETA) haya traspasado más veces la franja de seguridad: después de siete meses no hay ningún movimiento con los presos; los políticos del MLNV lo tienen complicado para ejercer su labor ante el cerco judicial; el estigma de ilegalizados y la cercanía de unas elecciones muy importantes para ellos les presiona enormemente. Y así.

Por eso no es de extrañar que Zapatero haya cambiado el término. No es de extrañar que considerara excesiva la exigencia de la verificación y se haya limitado a la acreditación.